سنن التنزيل
دراسةُ سورة الإسراء · الجزء 6 من 9

سورة الإسراء — المحور السادس (الآيات 61–72) — آدم وإبليس وتكريم الإنسان… معركة الاستخلاف بين الهداية والاستكبار

  • 27 دقيقةً للقراءة
  • 24 آيةً

تكريم الإنسان أمانةٌ ومسؤوليةٌ تقتضي الخضوعَ لله وحفظَ كرامة الخلق، في مواجهة استكبار إبليس ومداخله التي تستدرج النفس بالغرور لتحويل النعم إلى استعلاء وبغي.

قال الله تعالى:

﴿وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ۝ قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا ۝ قَالَ اذْهَبْ فَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَوْفُورًا ۝ وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا ۝ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا ۝ رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا ۝ وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ الْإِنْسَانُ كَفُورًا ۝ أَفَأَمِنْتُمْ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ وَكِيلًا ۝ أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِنَ الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُمْ بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِ تَبِيعًا ۝ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا ۝ يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا ۝ وَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾ [الإسراء: 61–72].

لماذا تعود السورة إلى قصة آدم وإبليس؟

بعد أن عرضت السورة هداية القرآن، ووصايا بناء الإنسان، ثم كشفت عن صور الإعراض والمكابرة، عادت بنا إلى بداية القصة الإنسانية.

إلى آدم عليه السلام.

وإلى إبليس.

وإلى اللحظة التي ظهر فيها الاستكبار في مواجهة الأمر الإلهي.

وهذا الانتقال ليس خروجًا عن موضوع السورة، بل هو عودة إلى الجذر الذي تتفرع عنه كثير من صور الانحراف.

فقد رأينا في مطلع السورة علو بني إسرائيل وإفسادهم، ثم رأينا كيف ينفر بعض الناس من الوحي، وكيف يمنعهم الكبر من الاستجابة للحق.

والآن تكشف السورة عن النموذج الأول للاستكبار: إبليس الذي رفض أمر الله، لا لأنه لم يفهمه، بل لأنه اعترض على تكريم آدم.

وهنا يتضح خيط ناظم مهم:

إن أخطر ما يفسد علاقة الإنسان بالهداية أن يجعل تصوره عن نفسه أعلى من الأمر الذي جاءه من ربه.

فقد يعرف الإنسان الحق، لكنه يرفض الخضوع له.

وقد يدرك أن العدل واجب، لكنه يستثني نفسه منه.

وقد يرى أن غيره صاحب حق، لكنه يمتنع عن الاعتراف به لأن ذلك يخالف ما يظنه لنفسه من منزلة.

وهذه هي البذرة التي ينبغي أن نحذر منها.

﴿اسْجُدُوا لِآدَمَ﴾ [الإسراء: 61]… التكريم يبدأ بأمر الله

قال تعالى:

﴿وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ﴾ [الإسراء: 61].

كان السجود لآدم امتثالًا لأمر الله وتكريمًا لآدم، لا عبادةً له.

فالملائكة سجدوا لأن الله أمرهم.

أما إبليس فامتنع.

وقد بيّن القرآن في مواضع أخرى أن إبليس كان من الجن، كما قال تعالى:

﴿كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ﴾ [الكهف: 50].

وهذا مهم لفهم القصة.

فإبليس لم يكن من الملائكة الذين لا يعصون الله ما أمرهم، وإنما كان من الجن، وقد شمله الأمر بالسجود فاختار العصيان.

وهنا يظهر الفرق بين موقفين:

الملائكة امتثلوا الأمر.

وإبليس اعترض عليه.

ولم تكن القضية مجرد حركة سجود، بل كانت امتحانًا للطاعة والتسليم لأمر الله.

ومن هنا فإن حقيقة العبودية تظهر حين يتعارض الأمر الإلهي مع هوى النفس.

فقد يسهل على الإنسان أن يطيع حين يوافق الأمر رغبته.

لكن الامتحان الأعمق يظهر حين يطالبه الحق بالتخلي عن غروره أو مصلحته أو تصوراته المسبقة.

﴿أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا﴾ [الإسراء: 61]… حين يتحول الأصل إلى ذريعة للاستعلاء

قال تعالى على لسان إبليس:

﴿أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا﴾ [الإسراء: 61].

تأمل موضع الاعتراض.

إبليس لم يناقش حقيقة الأمر الإلهي، وإنما نظر إلى مادة خلق آدم.

وفي سورة الأعراف جاء قوله:

﴿أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ﴾ [الأعراف: 12].

فقد جعل اختلاف مادة الخلق أساسًا للحكم بالتفاضل، ثم اتخذ هذا الحكم سببًا لرفض أمر الله.

وهنا يظهر فساد القياس الذي بناه إبليس.

فالتكريم لا يحدده ما يتوهمه المخلوق عن مادة خلقه، وإنما يحدده الله الذي خلق الجميع.

ولم يكن لإبليس أن يجعل رأيه في النار والطين حاكمًا على الأمر الإلهي.

وهذه السنة تتكرر في حياة البشر بصور مختلفة.

فقد يجعل إنسان نسبه سببًا لاحتقار غيره.

وقد يجعل آخر قوميته أو لونه أو ماله أو سلطته معيارًا لعلو منزلته.

وقد تتوهم أمة أنها أرفع من غيرها لمجرد انتسابها إلى تاريخ أو حضارة أو دين، ثم تتخذ ذلك مبررًا للعدوان.

لكن القرآن يرد التفاضل الأخلاقي إلى ميزان آخر:

﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾ [الحجرات: 13].

فالكرامة الإنسانية العامة حق لبني آدم، أما التفاضل عند الله فمرده إلى التقوى.

والاستعلاء يبدأ حين يتحول الاختلاف بين الناس من حقيقة خلقية إلى دعوى تمنح بعضهم حق احتقار بعض.

﴿هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ﴾ [الإسراء: 62]… الغيرة من تكريم الآخر

قال تعالى:

﴿قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ﴾ [الإسراء: 62].

هذه العبارة تكشف عن عمق الداء الذي أصاب إبليس.

فهو لم يكتف بالاعتراض على السجود، بل أظهر اعتراضه على تكريم آدم نفسه.

وكأن تكريم آدم في نظره انتقاص منه.

وهنا تظهر آفة من آفات النفوس.

فقد يرى الإنسان نعمة أنعم الله بها على غيره، فيتعامل معها كأنها اعتداء على منزلته.

وقد يضيق بتفوق غيره، لا لأنه ظُلم، بل لأنه لا يحتمل أن يُكرم سواه.

وهذا من جذور الحسد.

فبدل أن ينشغل الإنسان بإصلاح نفسه، ينشغل بإسقاط من يرى أنه نال ما يستحقه هو.

ومن هنا فإن الحسد إذا استحكم قد يتحول من شعور داخلي إلى سلوك عدواني.

وما وقع من إبليس يبين كيف يمكن أن يقود الاعتراض على تكريم الآخر إلى مشروع طويل لإفساده وإضلاله.

وهذه حقيقة تربوية واجتماعية عميقة:

من لم يحتمل أن يرى الخير عند غيره، قد يتحول من منافس في الخير إلى خصم يسعى لإفساد ما عند الآخرين.

لكن القرآن لا يدعونا إلى اتهام الناس بالحسد كلما اختلفوا معنا؛ وإنما يدعونا إلى محاسبة أنفسنا، وإلى ألا نجعل الغيرة من نعم الآخرين سببًا للظلم.

﴿لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ﴾ [الإسراء: 62]… مشروع الإغواء الممتد

قال تعالى على لسان إبليس:

﴿لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا﴾ [الإسراء: 62].

الاحتناك في أصل اللغة يتصل بالحنك، ومن معانيه الاستيلاء والقيادة والإحاطة بالشيء.

وفي الآية صورة لما توعد به إبليس من استمالة ذرية آدم وإغوائهم، حتى كأنه يقود من يتبعه حيث يريد.

وهنا ينبغي أن نلاحظ أن إبليس لم يعلن عداوة عابرة لآدم وحده، بل توعد ذريته.

فالصراع الذي بدأ بالعصيان والاستكبار امتد إلى حياة الإنسان في الأرض.

لكن هذا لا يعني أن إبليس يملك إرادة الإنسان أو يستطيع إجباره على المعصية.

فالسورة ستقرر بعد قليل:

﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ﴾ [الإسراء: 65].

فما يملكه الشيطان من وسائل الإغواء لا يلغي اختيار الإنسان ومسؤوليته.

وهذا من عدل الله.

فلو كان الشيطان يجبر الإنسان على المعصية، لما استقام تحميل الإنسان مسؤولية ما يفعل.

أما القرآن فيكشف عن الإغواء، ثم يبين طريق النجاة منه.

﴿فَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ﴾ [الإسراء: 63]… مسؤولية الاختيار

قال تعالى:

﴿قَالَ اذْهَبْ فَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَوْفُورًا﴾ [الإسراء: 63].

تأمل قوله:

﴿فَمَنْ تَبِعَكَ﴾ [الإسراء: 63].

فالاتباع هنا هو موضع المسؤولية.

لم يقل إن إبليس سيملك الناس جميعًا، وإنما بيّن عاقبة من يتبعه.

وهذا يقرر أن الإنسان ليس مجرد ضحية لا إرادة لها أمام الوسوسة.

فالشيطان يدعو ويزين ويعد ويخوف، لكن الإنسان مسؤول عن موقفه.

وقد أوضح القرآن ذلك على لسان الشيطان يوم القيامة:

﴿وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي﴾ [إبراهيم: 22].

وهذه الآية تكشف حقيقة العلاقة.

فالشيطان لا يملك أن يجعل الباطل حقًا.

ولا أن يفرض على الإنسان اختيارًا لا يستطيع دفعه.

وإنما يسعى إلى تزيين الباطل وإضعاف مقاومة النفس له.

ومن هنا فإن مقاومة الشيطان لا تقوم على مجرد معرفة وجوده، بل على معرفة مداخله، وتقوية الإيمان، ومجاهدة النفس، والاستعانة بالله.

﴿وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ﴾ [الإسراء: 64]… كيف يعمل الإغواء؟

قال تعالى:

﴿وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ﴾ [الإسراء: 64].

هذه الآية من أوسع الآيات في تصوير وسائل الإغواء.

وقد جاءت الأوامر فيها على وجه التهديد والتمكين من الابتلاء، لا على معنى الرضا الإلهي بأفعال الشيطان.

وتأمل تنوع الوسائل المذكورة.

الصوت.

والخيل والرجل.

والأموال والأولاد.

والوعود.

فالإغواء لا يأتي من باب واحد.

قد يأتي بالكلمة.

وقد يأتي بالحشد والتحريض.

وقد يدخل إلى الإنسان من تعلقه بالمال.

وقد يستغل خوفه على أولاده أو طموحه لهم.

وقد يعده بما يحب، ويخوفه مما يكره.

وهنا تظهر براعة التصوير القرآني؛ إذ يجمع بين أدوات التأثير في النفس، وبين وسائل التعبئة، وبين المجالات التي يتعلق بها الإنسان في حياته.

﴿بِصَوْتِكَ﴾… الكلمة التي تسبق الانحراف

الصوت من وسائل التأثير في الإنسان.

وقد فسر أهل العلم صوت الشيطان بما يدعو به إلى معصية الله، وذكروا من أمثلته أنواع اللهو المحرم والدعوة إلى الباطل.

والمعنى الجامع أن كل صوت يدعو إلى معصية الله يمكن أن يكون من وسائل إغواء الشيطان.

وهنا ينبغي أن نتأمل أثر الكلمة في حياة الناس.

فقد تبدأ المعصية بفكرة تُزيَّن.

وقد يبدأ الظلم بخطاب يبرره.

وقد يبدأ العدوان بتشويه صورة الآخر، حتى يصبح الاعتداء عليه أمرًا مقبولًا في نظر بعض الناس.

وقد تتحول الشائعة إلى وسيلة لإثارة الخوف والكراهية.

وهذا لا يعني أن كل خطاب مؤثر هو من صوت الشيطان؛ فالكلمة قد تكون من أعظم وسائل الهداية والإصلاح.

لكن الآية تنبه إلى أن السمع باب من أبواب التأثير، وأن الإنسان مسؤول عما يسمح له بتوجيه قلبه وعقله.

وهنا نرى الصلة بما سبق في السورة:

﴿إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا﴾ [الإسراء: 36].

فمن حفظ سمعه من الباطل، وحفظ عقله من التضليل، كان أقدر على مقاومة الإغواء.

﴿وَأَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ﴾ [الإسراء: 64]… حين يتحول الباطل إلى حشد

الإجلاب هو الجمع والصياح والحشد.

والخيل والرجل صورة لما يُستنفر من وسائل وأعوان في سبيل الإغواء.

وقد حمل المفسرون التعبير على ما يتبعه الشيطان من أعوان ووسائل في الدعوة إلى المعصية.

وهنا يظهر معنى مهم.

فالباطل لا يعمل دائمًا من خلال وسوسة فردية خفية.

قد يتحول إلى تيار اجتماعي.

وقد تتضافر عليه جماعات ومصالح.

وقد يصبح له خطاب يزينه، وأدوات تنشره، وأتباع يدافعون عنه.

وحين يتسع الباطل بهذه الصورة، قد يشعر الإنسان أن مخالفته أمر صعب، لأن البيئة المحيطة به تدفعه إلى الانسياق.

لكن كثرة الأتباع ليست دليلًا على صحة الطريق.

كما أن قوة الوسائل لا تجعل الغاية عادلة.

ومن هنا فإن المؤمن يحتاج إلى استقلال في ميزانه، حتى لا يجعل شيوع السلوك حجة على مشروعيته.

فالحق لا يصبح باطلًا لقلة أنصاره، والباطل لا يصبح حقًا بكثرة من يحشدون له.

﴿وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ﴾ [الإسراء: 64]… حين يدخل الفساد إلى النعمة

قال تعالى:

﴿وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ﴾ [الإسراء: 64].

هذه العبارة من أعمق ما يكشف عن مداخل الإغواء.

فالمال والأولاد من أعظم نعم الله على الإنسان.

لكن النعمة قد تتحول إلى باب للمعصية إذا فسد التعامل معها.

وقد ذكر المفسرون في مشاركة الشيطان في الأموال صورًا من اكتساب المال الحرام، أو إنفاقه في المعصية، أو التصرف فيه على غير ما شرع الله.

وفي الأولاد ذكروا ما يدخل في تربيتهم على الباطل، أو إدخال الحرام في شأنهم، أو إفساد ما يتعلق بهم.

والجامع أن الشيطان يسعى إلى إفساد علاقة الإنسان بهذه النعم.

فقد يدفعه حب المال إلى الظلم.

وقد يدفعه الخوف على أولاده إلى التنازل عن حق.

وقد يجعل طموحه لهم سببًا لتعليمهم الأنانية أو احتقار الآخرين.

وقد ينشغل بتوفير أسباب الرفاه لهم، ثم يهمل بناء إيمانهم وأخلاقهم.

وهنا تظهر صلة الآية بوصايا الإسراء السابقة.

فقد أمر القرآن بإعطاء ذي القربى والمسكين حقه، ونهى عن التبذير، وحرم الاعتداء على مال اليتيم، وأمر بالوفاء بالكيل والميزان.

وكل ذلك من حماية المال من أن يصبح وسيلة للفساد.

كما أمر بالإحسان إلى الوالدين، وحفظ الأسرة، وصيانة الحياة والأعراض.

وكل ذلك من حماية الإنسان من أن تتحول روابطه الأسرية إلى أبواب للظلم والانحراف.

فالنعمة لا تكون خيرًا للإنسان بمجرد امتلاكها، وإنما بحسن استعمالها فيما يرضي الله.

﴿وَعِدْهُمْ﴾… الوعود التي تصنع الوهم

قال تعالى:

﴿وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾ [الإسراء: 64].

وهنا يكشف القرآن عن أداة شديدة التأثير: الوعد.

فالشيطان قد لا يدفع الإنسان إلى المعصية بإظهار قبحها، بل بتزيين ما يظنه منافع مترتبة عليها.

يعده بالمتعة.

أو بالمصلحة.

أو بالأمان.

أو بالقوة.

أو بأنه يستطيع أن يفعل ما يشاء دون أن يتحمل العواقب.

وقد يؤجل له التوبة، حتى يظن أن أمامه زمنًا طويلًا.

لكن القرآن يختصر حقيقة هذه الوعود:

﴿إِلَّا غُرُورًا﴾ [الإسراء: 64].

والغرور هو ما يخدع الإنسان فيرى الأمر على غير حقيقته.

وهنا تظهر سنة دقيقة.

فقد لا يكون أخطر ما يواجه الإنسان هو الخوف من الشر، بل انجذابه إلى شر زُيِّن له في صورة الخير.

وقد يظن أنه يحقق مصلحة عاجلة، ثم يكتشف أنه أضاع بسببها مصلحة أعظم.

وقد يظن أنه يحمي نفسه بالظلم، فإذا الظلم يفتح عليه أبواب الخوف والعداوة.

وقد يظن أن القوة تكفيه للاستغناء عن العدل، فإذا أسباب القوة نفسها تتحول إلى مصدر اضطراب.

وهنا يعود بنا القرآن إلى قوله:

﴿وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا﴾ [الإسراء: 11].

فالإنسان العجول أكثر عرضة للانخداع بالوعد القريب، إذا لم ينظر إلى المآل.

﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ﴾ [الإسراء: 65]… حدود الشيطان وحصانة العبودية

قال تعالى:

﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا﴾ [الإسراء: 65].

بعد هذا العرض الواسع لوسائل الشيطان، تأتي الآية التي تعيد الطمأنينة إلى قلب المؤمن.

فمهما تنوعت وسائل الإغواء، فإن الشيطان لا يملك سلطانًا قاهرًا على عباد الله الذين يحفظهم الله ويثبتهم.

ولا تعني الآية أن المؤمن لا يتعرض للوسوسة، أو أنه لا يقع في خطأ أو معصية.

بل تعني أن الشيطان لا يملك عليه سلطة تُبطل اختياره أو تمنعه من الرجوع إلى الله.

فالعبد قد يضعف، لكنه يستطيع أن يتوب.

وقد يغفل، لكنه يستطيع أن يتذكر.

وقد يخطئ، لكنه يستطيع أن يصلح.

ومن هنا فإن العبودية لله ليست ضعفًا أمام الحياة، بل هي مصدر قوة في مواجهة الإغواء.

فالإنسان حين يعرف ربه، ويستعين به، ويحفظ حدوده، لا يبقى أسيرًا لكل رغبة أو خوف أو وعد.

ثم قال تعالى:

﴿وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا﴾ [الإسراء: 65].

فالاعتماد على الله هو الأصل الذي يحفظ الإنسان من الاستسلام للشيطان.

وهنا نرى الصلة العميقة بمطلع السورة:

﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ﴾ [الإسراء: 1].

فالعبد الذي يعتز بعبوديته لله لا يحتاج إلى أن يتوهم لنفسه استقلالًا مطلقًا عن ربه.

بل يعلم أن قوته الحقيقية في الاستعانة به والثبات على هدايته.

﴿رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ﴾ [الإسراء: 66]… النعمة التي تكشف رحمة الله

قال تعالى:

﴿رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا﴾ [الإسراء: 66].

بعد الحديث عن عداوة الشيطان، تنتقل السورة إلى تذكير الإنسان بنعم الله.

فالذي يحفظه من الإغواء هو نفسه الذي يسخر له أسباب الحياة.

والفلك هي السفن.

وإزجاؤها تسييرها برفق ودفعها في البحر.

وتأمل الغاية:

﴿لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ﴾ [الإسراء: 66].

فالله لم يجعل البحر مجرد منظر يراه الإنسان، بل جعله مجالًا للسعي والرزق والتجارة والانتقال.

وهذا من رحمته.

فالإنسان مأمور بأن ينتفع بما سخر الله له من أسباب.

لكن القرآن لا يتركه يغتر بما وصل إليه من قدرة على تسخير الطبيعة.

بل يذكره بأن هذه القدرة نفسها نعمة من الله.

فقد يصنع الإنسان سفينة عظيمة، ويطور وسائل الملاحة، ويحسب اتجاه الرياح والأمواج.

وكل ذلك من الأخذ بالأسباب.

لكنه لا يصبح بذلك مالكًا مطلقًا للبحر أو آمنًا من كل خطر.

وهنا يلتقي العلم بالتواضع.

فكلما عرف الإنسان من قوانين الكون، ازداد قدرة على الانتفاع بها، لكنه ينبغي أن يزداد إدراكًا لحدود قدرته.

﴿وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ﴾ [الإسراء: 67]… حين تسقط أوهام الاستغناء

قال تعالى:

﴿وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ﴾ [الإسراء: 67].

هنا تنتقل السورة من مشهد النعمة إلى مشهد الخطر.

فالإنسان الذي كان مطمئنًا إلى سفينته ووسائله قد يجد نفسه أمام أمواج لا يستطيع دفعها.

وفي لحظة الخوف الشديد، تتراجع المعبودات الباطلة عن وعيه، ويتوجه إلى الله وحده.

وهذا يكشف عن معنى عميق في الفطرة.

فقد تغطي الغفلة على شعور الإنسان بافتقاره إلى الله، لكن الشدة قد تكشف له حقيقة حاجته إليه.

وقد يظن الإنسان في أوقات الرخاء أنه مستغنٍ بما يملك من أسباب.

ثم تأتي أزمة تكشف له أن الأسباب محدودة، وأنه لا يملك التحكم في كل شيء.

لكن القرآن لا يذم استعمال الأسباب.

بل يذم الغفلة عن مسببها، والاعتماد عليها اعتمادًا مطلقًا.

وهنا تظهر سنة من سنن الابتلاء:

قد تكشف الشدة من حقيقة افتقار الإنسان إلى الله ما حجبه عنه طول الرخاء.

فالمحنة لا تنشئ الحاجة إلى الله من العدم؛ فالإنسان محتاج إليه في الرخاء والشدة، لكنها قد توقظه إلى حاجة كانت قائمة وهو غافل عنها.

﴿فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ﴾ [الإسراء: 67]… حين تُنسى النعمة بعد زوال الخطر

قال تعالى:

﴿فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ الْإِنْسَانُ كَفُورًا﴾ [الإسراء: 67].

وهنا تأتي المفارقة.

في البحر، حين اشتد الخطر، دعوا الله وحده.

فلما نجاهم إلى البر، أعرضوا.

وتأمل سرعة الانتقال في قوله:

﴿فَلَمَّا نَجَّاكُمْ﴾ [الإسراء: 67].

فما إن زال الخطر حتى عاد الإعراض عند من تصفهم الآية.

وهذه صورة من صور كفران النعمة.

وقد تتكرر في حياة الإنسان.

فقد يشتد به المرض، فيكثر الدعاء والتضرع.

ثم إذا عوفي، عاد إلى الغفلة.

وقد يقع في أزمة مالية، فيلجأ إلى الله.

ثم إذا اتسع رزقه، نسي ما كان عليه من افتقار.

وقد ينجو من حادث أو مصيبة، فيشعر بعظمة النعمة أيامًا، ثم تصبح السلامة عنده أمرًا مألوفًا لا يستحضر فضل الله فيه.

وهنا تظهر حاجة الإنسان إلى الشكر الدائم.

فالشكر ليس انفعالًا مؤقتًا عند النجاة، بل منهج حياة.

وقد بدأت السورة بوصف نوح عليه السلام:

﴿إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾ [الإسراء: 3].

ثم عرضت هنا الإنسان الكفور.

وبين النموذجين يظهر سؤال جوهري:

هل نتعامل مع النعمة باعتبارها فضلًا يستوجب الشكر، أم نعتادها حتى ننسى المنعم؟

﴿أَفَأَمِنْتُمْ﴾… وهم الأمان بعد النجاة

قال تعالى:

﴿أَفَأَمِنْتُمْ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ وَكِيلًا﴾ [الإسراء: 68].

بعد أن نجاهم الله من البحر، واجههم بسؤال يهدم وهم الأمان المطلق.

هل أصبحتم آمنين لمجرد أنكم وصلتم إلى البر؟

وهل المكان الذي ترونه مستقرًا يملك أن يحميكم استقلالًا عن الله؟

فالخسف قد يقع في البر.

والحاصب، وهو ما تحمله الريح من حصباء ونحوها، قد يصيب الإنسان حيث يظن نفسه آمنًا.

وهنا لا يدعو القرآن إلى العيش في خوف دائم من الكوارث، ولا إلى إهمال وسائل الوقاية.

بل يربي الإنسان على ألا يتحول شعوره بالأمان إلى غرور.

فالأمان نعمة تستوجب الشكر، لا شهادة بأن الإنسان أصبح خارج دائرة الابتلاء.

وهذا المعنى يتسع إلى حياة المجتمعات والدول.

فقد تعتمد دولة على قوتها العسكرية أو مواردها الاقتصادية أو تحالفاتها، فتظن أنها محصنة من كل اضطراب.

لكن التجارب البشرية تبين أن القوة في مجال لا تمنع الضعف في مجال آخر.

وقد تكون أسباب الخطر كامنة في مواضع لا ينتبه إليها أصحاب القوة.

وهنا يظهر الفرق بين الطمأنينة إلى الله والاغترار بالأسباب.

فالطمأنينة تدفع الإنسان إلى العمل مع التوكل.

أما الغرور فيدفعه إلى إهمال المراجعة والاستعداد.

﴿أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ﴾ [الإسراء: 69]… تكرار الابتلاء

قال تعالى:

﴿أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِنَ الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُمْ بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِ تَبِيعًا﴾ [الإسراء: 69].

لم يقتصر التحذير على ما قد يقع في البر.

بل ذكر احتمال العودة إلى البحر مرة أخرى، والتعرض لخطر أشد.

والقاصف من الريح ما اشتد حتى يكسر ويحطم.

وهنا يظهر معنى مهم.

فالنجاة من ابتلاء سابق لا تعني أن الإنسان لن يبتلى مرة أخرى.

وقد يظن المرء أن تجاوزه أزمة معينة دليل على أنه أحسن التصرف في كل شيء، فيعود إلى الأخطاء نفسها.

لكن العبرة ليست بمجرد النجاة، بل بما يتعلمه الإنسان منها.

فمن نجا ثم عاد إلى الغفلة، لم ينتفع من التجربة بما ينبغي.

ومن رأى نعمة الله في النجاة، فشكر وراجع نفسه، كان أقرب إلى الانتفاع بالابتلاء.

وهنا تتصل الآيات بسنة العود التي وردت في مطلع السورة:

﴿وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا﴾ [الإسراء: 8].

فمع اختلاف السياقين، يجمعهما التحذير من أن النجاة أو استعادة القوة لا تعطي الإنسان حصانة إذا عاد إلى أسباب الانحراف.

لكن ينبغي أن يبقى هذا الربط في دائرة الاعتبار العام، دون مساواة بين الوقائع أو الجزم بأن كل ابتلاء متكرر عقوبة على ذنب معين.

﴿وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ﴾ [الإسراء: 70]… إعلان الكرامة الإنسانية

قال تعالى:

﴿وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا﴾ [الإسراء: 70].

هذه الآية من أعظم آيات القرآن في تقرير كرامة الإنسان.

وتأمل أنها جاءت بعد قصة إبليس الذي اعترض على تكريم آدم.

ففي بداية المحور قال إبليس:

﴿هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ﴾ [الإسراء: 62].

وهنا جاء البيان الإلهي:

﴿وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ﴾ [الإسراء: 70].

فالتكريم الذي اعترض عليه إبليس لم يكن أمرًا عارضًا، بل هو من فضل الله على بني آدم.

واللافت أن القرآن قال:

﴿بَنِي آدَمَ﴾ [الإسراء: 70].

ولم يحصر هذا التكريم في قومية أو لون أو جماعة بعينها.

فأصل الكرامة الإنسانية يشمل بني آدم.

وقد اختلف أهل العلم في تفصيل وجوه هذا التكريم، لكن من معانيه ما خص الله به الإنسان من عقل وقدرات، وما سخر له من أسباب الحياة، وما منحه من قابلية للتعلم والعمل والتكليف.

ثم ذكر القرآن بعض مظاهر هذا التكريم:

﴿وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ﴾ [الإسراء: 70].

فالله هيأ للإنسان أسباب الانتقال والانتفاع بما في الأرض والبحر.

ثم قال:

﴿وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ﴾ [الإسراء: 70].

فجمع بين القدرة على الحركة والسعي، وبين الرزق الذي تقوم به الحياة.

ثم قال:

﴿وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا﴾ [الإسراء: 70].

وتأمل دقة التعبير:

﴿عَلَىٰ كَثِيرٍ﴾ [الإسراء: 70].

فلا ينبغي أن نبدل اللفظ القرآني بقول إن الإنسان فُضل على جميع المخلوقات بإطلاق، لأن النص هنا قال: على كثير ممن خلقنا.

وهذا من الانضباط الذي ينبغي أن نلتزمه في التدبر.

الكرامة الإنسانية… من النعمة إلى المسؤولية

إن تكريم الله لبني آدم ليس مجرد وصف نتغنى به، بل تترتب عليه مسؤوليات.

فإذا كان الله قد كرم الإنسان، فلا يجوز أن يتحول الإنسان إلى أداة تُسحق كرامتها لمجرد اختلاف الدين أو القومية أو اللون.

ولا يجوز أن تصبح القوة مبررًا لإذلال الضعفاء.

ولا أن يتحول الفقر إلى سبب لاحتقار المحتاج.

ولا أن يُعامل المدنيون والأطفال والنساء والشيوخ وكأن حياتهم أقل قيمة من حياة غيرهم.

وهنا نرى كيف تتصل هذه الآية بوصايا الإسراء السابقة.

فقد نهت السورة عن قتل النفس بغير حق.

وأمرت بحفظ مال اليتيم.

وبالعدل في الكيل والميزان.

وبالوفاء بالعهد.

وبالقول الأحسن.

وكل ذلك من مقتضيات حفظ كرامة الإنسان وحقوقه.

لكن ينبغي أن نفرق بين الكرامة الإنسانية العامة، وبين التفاضل الإيماني والأخلاقي عند الله.

فالناس متساوون في أصل انتسابهم إلى آدم وفي استحقاقهم ألا يُظلموا، لكنهم يتفاوتون في الإيمان والتقوى والعمل.

ولا يجوز أن يتحول هذا التفاوت إلى ذريعة لحرمان أحد من حقه المشروع.

فالكرامة التي منحها الله للإنسان لا يجوز أن يسلبها منه غرور إنسان آخر.

وهنا تظهر المفارقة الكبرى في قصة إبليس.

فهو اعترض على تكريم آدم، ثم سعى إلى إغواء ذريته.

أما المؤمن الذي يفهم معنى التكريم الإلهي، فينبغي أن يكون أبعد الناس عن احتقار البشر والاعتداء عليهم.

﴿يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ﴾ [الإسراء: 71]… من تقودك هدايته؟

قال تعالى:

﴿يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ﴾ [الإسراء: 71].

بعد تقرير تكريم بني آدم في الدنيا، تنتقل السورة إلى مشهد الحساب في الآخرة.

وقد ذكر المفسرون في معنى الإمام أقوالًا، منها أن المراد كتاب أعمالهم، ومنها أن المراد من كانوا يقتدون به من نبي أو قائد أو متبوع.

ولا ينبغي الجزم بوجه واحد مع وجود هذا الخلاف التفسيري المعتبر.

لكن الآية في سياقها تفتح بابًا مهمًا للتدبر في مسؤولية الاتباع.

فالإنسان لا يعيش دائمًا مستقلًا عن التأثير.

قد يتبع نبيًا على هدى.

وقد يقتدي بصالح.

وقد ينساق خلف قائد يزين له الباطل.

وقد يجعل هوى نفسه إمامًا له.

وهنا ينبغي أن يسأل الإنسان نفسه:

ما المرجع الذي يوجه اختياراتي؟

ومن الذي أسمح له بأن يقود مواقفي؟

هل أزن أقوال من أتبعهم بميزان الحق، أم أجعل أقوالهم هي الميزان؟

فليس كل متبوع على هدى.

ولا كل مشهور أهلًا للاقتداء.

ولا كل قوي جديرًا بالطاعة.

ومن هنا فإن اختيار القدوة والمرجع من أخطر ما يؤثر في حياة الإنسان.

﴿فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾ [الإسراء: 71]… التكريم لا يلغي الحساب

قال تعالى:

﴿فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا﴾ [الإسراء: 71].

وهنا يعود ذكر الكتاب الذي سبق في السورة:

﴿وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا﴾ [الإسراء: 13].

فالإنسان الذي كرمه الله في الدنيا سيقف بين يديه في الآخرة مسؤولًا عن عمله.

وهذا يبين أن الكرامة والتكليف متلازمان.

فقد منح الله الإنسان قدرات ونعمًا، لكنه لم يتركه بلا حساب.

ومن أوتي كتابه بيمينه نال بشارة النجاة والفوز.

ثم قال:

﴿وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا﴾ [الإسراء: 71].

والفتيل هو الخيط الدقيق الذي يكون في شق نواة التمر، ويضرب به المثل في القلة.

فلا يُنقصون من حقوقهم شيئًا، ولو كان دقيقًا.

وهنا يظهر كمال العدل الإلهي.

فقد يضيع حق الإنسان في الدنيا.

وقد يعجز عن إثبات مظلمته أمام الناس.

وقد يفلت ظالم من العقوبة البشرية.

لكن حساب الله لا يضيع فيه شيء.

وهذه الحقيقة تمنح المظلوم رجاءً، وتضع أمام الظالم إنذارًا.

فلا يظن من امتلك القوة أنه أفلت من الحساب.

ولا يظن من عجز عن استرداد حقه أن حقه قد ضاع عند الله.

﴿وَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ﴾ [الإسراء: 72]… العمى الذي لا يتعلق بالبصر

قال تعالى:

﴿وَمَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾ [الإسراء: 72].

تختم هذه المجموعة من الآيات بصورة شديدة التأثير.

فالعمى هنا ليس مجرد فقدان البصر الحسي، وإنما هو عمى عن الهدى والحق، كما يبينه سياق السورة وما ورد في نظائره من القرآن.

قال تعالى:

﴿فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ﴾ [الحج: 46].

وقد يرى الإنسان بعينيه، لكنه لا يبصر الحق الذي أمامه.

وقد يمتلك العلم والقدرة، لكنه لا يهتدي إلى الغاية الصحيحة.

وقد يقرأ التاريخ، لكنه لا يعتبر بسننه.

وقد يشاهد آيات الله في الكون، لكنه لا يتذكر المنعم.

وهنا يعود بنا القرآن إلى قوله:

﴿إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ﴾ [الإسراء: 9].

فالقرآن يهدي، لكن الإنسان قد يختار الإعراض.

وقد عرفنا في هذا المحور كيف يسعى الشيطان إلى تزيين الباطل، وكيف ينخدع الإنسان بالوعود، وكيف ينسى فضل الله بعد النجاة، وكيف يغتر بأسباب الأمان.

ثم جاءت الخاتمة لتبين أن أخطر خسارة هي أن يعيش الإنسان في الدنيا دون أن ينتفع بنور الهداية.

فليس العمى الحقيقي أن يفقد الإنسان القدرة على رؤية الأشياء، بل أن يرى الأشياء ثم يعجز عن الاهتداء إلى الحق الذي ينبغي أن يحكم تعامله معها.

ختام المحور: بين تكريم الله واستكبار إبليس

إذا جمعنا آيات هذا المحور، وجدنا أنها ترسم صورة متكاملة للإنسان في رحلته بين التكريم والابتلاء والحساب.

بدأت بقصة آدم وإبليس، لتكشف أن الاستكبار كان سببًا في أول مواجهة عرضها القرآن بين إبليس وأمر الله المتعلق بآدم.

ثم عرضت مشروع الشيطان في إغواء ذرية آدم، وتنوع الوسائل التي يستعملها.

ثم قررت أن الشيطان لا يملك سلطانًا قاهرًا على عباد الله، وأن النجاة تكون بالعبودية والاستعانة بالله.

ثم ذكرت نعم الله على الإنسان في البر والبحر، وكشفت عن ضعف من يلجأ إلى الله عند الشدة ثم يعرض بعد النجاة.

ثم واجهت الإنسان بوهم الأمان المطلق، وذكرته بأن الأسباب لا تمنحه حصانة من الابتلاء.

وبعد ذلك جاء الإعلان العظيم:

﴿وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ﴾ [الإسراء: 70].

فالله الذي أمر الملائكة بالسجود لآدم هو الذي كرم ذريته، وسخر لهم أسباب الحياة، ورزقهم من الطيبات.

لكن هذا التكريم لا يلغي المسؤولية.

فجاء مشهد الحساب، والكتاب الذي يؤتى باليمين، والعدل الذي لا يضيع معه فتيل.

ثم انتهى المحور بالتحذير من عمى البصيرة.

وهنا تظهر سنة جامعة:

إن الإنسان مكرم بما أنعم الله عليه، ومبتلى بما أُعطي من قدرة واختيار، ومسؤول عما يفعل بهذه النعم.

فقد يجعل الإنسان قدراته وسيلة للعدل والإصلاح.

وقد يجعلها وسيلة للعلو والإفساد.

وقد يستعمل علمه في هداية الناس.

وقد يستعمله في تضليلهم.

وقد يستعمل ماله في أداء الحقوق.

وقد يجعله بابًا للاستغلال والظلم.

وقد يجعل قوته حماية للضعفاء.

وقد يجعلها أداة لإذلالهم.

ومن هنا فإن السؤال ليس: كم يملك الإنسان من أسباب القوة؟

بل: كيف يستعمل ما يملك؟

وهل تزيده النعمة شكرًا وتواضعًا، أم غرورًا واستعلاءً؟

وهل يرى في تكريم الله لبني آدم مسؤولية لحفظ كرامتهم، أم يتخذ اختلافهم ذريعة لاحتقار بعضهم؟

إن إبليس رأى تكريم آدم سببًا للاعتراض والعداوة.

أما المؤمن فيرى تكريم الله للإنسان سببًا للشكر والعدل والرحمة.

وهنا يتبين أن المعركة الأعمق ليست مجرد صراع على الموارد أو المواقع أو النفوذ، وإنما هي كذلك صراع في القيم التي تحكم استعمال القوة.

فقد تتغير مواقع الأمم وتتبدل موازينها، لكن الميزان الذي يحكم على العدل والظلم لا يتغير بتغير الغالب والمغلوب.

فمن أراد أن يكون أهلًا للاستخلاف والإصلاح، فعليه أن ينتصر أولًا على الكبر الذي أسقط إبليس، وعلى الغرور الذي يفسد النعمة، وعلى الإغواء الذي يجعل الإنسان يتبع هواه بدل هدى ربه.

وهكذا تعود بنا سورة الإسراء إلى أصلها العظيم: العبودية لله هي التي تحفظ كرامة الإنسان، وتضبط حريته، وتوجه قوته، وتجعله قادرًا على حمل الأمانة دون أن يتحول إلى ظالم أو مستكبر.

شارك المقال